о текущем моменте)

[mymra_etc]

   В семь утра +24. Днем обещают до 36 , вечером , как извинение за жару , сулят дождь.
Из обозрения "сельский час" в мамином лице доподлинно известно , что урожай а этом году -- слезы ; но старая яблоня -- была не была -- все же решилась : яблоки вышли мелкие , похожие на сувениры "привет с юга!" или ёлочные украшения ; дом , посматривая на мир окошками в выцветших , как глаза стариков , рамах тоже не собирается сдаваться. Молодцы , чо.
   Никогда не умела , да и щас не очень , отвечать на вопросы вроде "что вас радует в жизни?" Нет , готовый шаблончик имеется. И не один. Но это все самообман , страх не выглядеть дурой или что-то вроде этого.
В детстве , слава богу , никто не спрашивал идиотское "кого ты любишь больше -- папу или маму?" На вопрос о будущей профессии (этим чаще интересовались соседи , гости и бабушкины приятельницы) мямлила нечто неразборчивое или , чтобы отвязались наконец! -- учительницей. Или врачом. И тут все , как китайские болванчики , кивали и щурились от улыбок -- вот , правильно , стандарт де не нарушен. В классе девятом , что ли , решила стать переводчиком. Мама вовремя пресекла : до переводчика из наших ... вот этих самых не добраться , а загреметь училкой в аул  ил сибирскую  деревню -- запросто. Вощим , мы пошли другим путем.
    В ближнем детском саду мамки моют окна , красят качели , переговариваются , напевают что-то незатейливое. И я ловлю себя на мысли -- как раньше, ещё до...

Comments

[juan_gandhi]

Как интересно насчёт переводчика. Что там привлекало? Или просто возможность игнорировать всех и сосредоточиться на интересной задаче?

[mymra_etc]

Наверно , возможность быть одновременно и здесь , и там - чужой культуре. И вообще интересно. Ну и , само собой , выпендриться хотелось -- переводчик!)