mymra_etc: (pic#11543008)
[personal profile] mymra_etc
                Невнятное. Штош)

             В. Сорокин , "Доктор Гарин".
             По названию понятно , что повествование – продолжение истории доктора из "Метели" . Он не доставил вакцину , но и не замерз в степи. Отмороженные ноги заменены титановыми(!) протезами. Теперь он – главврач санатория на Алтае , где поправляют здоровее отнюдь не ординарные фигуры. Во всех смыслах. Да и основной метод лечения довольно своеобразный. Разработка и гордость доктора -- воздействие электрошокером , напоминающим одновременного дубинку и волшебную палочку , на ягодичную область (а как еще-то?) . Что среди пациентов считается чуть ли не наградой. Да , последние почетные и секретные пациенты носят имена , подозрительно похожие на имена руководителей G8 – Дональд , Ангела , Владимир и т.д. Внешне же они напоминают часть тела , на которую и воздействуют гл.орудием лечения. Ежели по-простому , все они – говорящие задницы. Такие вот метаморфозы)
            Взрыв ядерной бомбы локального действия (до чего дошел прогресс!) , совершенный Казахстаном(!) , вынуждает персонал и пациентов бежать из санатория. С этого момента все и заверте.
             Беглецы решили пробираться в Хабаровск , который все еще русский. Владивосток – японский. Сибирь до Екатеринбурга принадлежит Китаю. Алтай – самостоятельная республика. Вот Казахстан все хулиганит . Что там в Европе – непонятно. Она есть. Наверно).
             В общем , медперсонал и пациенты , раздобыв огромных шагающих роботов , в просторечии -- Маяковские (их лица удивительно напоминали известного поэта) , отправились в путь. Это было странное путешествие. Одновременное движение по горизонтали (по земной поверхности , плоскости) и вертикали – «путешествие во времени». Беглецы встречали поклонников африканского культа , разбойников , соблюдающих традиции Орды и викингов , большую (в прямом смысле) женщину , доброй барыней ведущей хозяйство , чернышами (искусственно выведенные человекообразные существа ) , etc.
                В Хабаровск добирается раздавленный , измученный , больной человек. Но гнетет его не неустроенность . унижения со стороны случайных прохожих , а одиночество. Любимая женщина – тонкая , чувственная , умница и красавица Маша – пропала в пути.
                Конечно , они встречаются. Доктор , похожий на бомжа и бывшая красавица , решившая покончить жизнь самоубийством. И , конечно , все налаживается. Гарин вновь лечит , Маша вновь ему помогает. Теперь они похожи -- у девушки потерянные при бомбежке рука и нога заменены титановыми. Иногда у нее случаются приступы агрессии . Но Гарин все понимает и принимает. Ведь миром и людьми правит любовь . И еще –  разряд  электрошокера.

              Как всегда , текст отличный. Детали грандиозны. Впечатление – ок)
              Да , пока читала книгу , все не могла уложить в несколько предложений , о чем она. Ответ нашелся у А.Тарковского :

Духоту сшибает холод,
По пшенице пляшет град.
Видно, мир и вправду молод,
Авель вправду виноват.

Я гляжу из-под ладони
На тебя, судьба моя,
Не готовый к обороне,
Будто в Книге Бытия.

upd. только сейчас прояснило. путешествие доктора со товарищи и пациентами  будто происходит в черной дыре -- движение по территории ведет к перемещению  во времени -- добрая барыня , различные культы , разбойники а-ля орда , существа на болотах  и рядм супер-города , роботы , высокие технологии и все такое. замахнусь на большее и скажу -- все тамошнее (да и наше) бытие -- черная дыра. во многих смыслах. отакот!)



                     Имя автора и название подсмотрела в одной там сериальной фб-группе. Поначалу не поняла , где в имени автора само имя , а где фамилия. Да , оказалось , это -- трилогия. Штош)

                   Грэм Симсион , "Проект Рози"
                   Локация – Австралия. Гл. герой – Дон Тиллман , профессор-генетик (в анамнезе образование и работа программистом) тридцати девяти лет от роду , холост , друзей – двое (коллега -- профессор психологии и его жена , практикующий психолог) . отношения с родителями – телефонные. Он несколько странный , этот профессор. Да что там , -- большинство считает его придурком . Все действия , поступки рассматриваются с точки зрения рациональности , учет калорий , энергозатрат , питание строго по графику , есть меню на все дни недели , занятия спортом , обязательный контроль времени -- до минут. Он собой доволен. Но человеку нужна семя. Вот поиски жены становятся задачей , к решению которой он подошел так скрупулезно , что превзошел сам себя. На тридцати девяти (!) листах составлен опросник , вручаемый потенциальным кандидаткам. Походы на вечеринки , блиц-свидания и т.д. Пусто. Мимо. Пока однажды не появляется Рози , которая не соответствует ни одному пункту опросника.По закону жанра , у героя случаются слом шаблона , "просветление мозга" и т.д. Измученная неопрелеленностью Рози улетает в Нью-Йорк , где и разворачивается действие второй части.

                    Грэм Симсион , "Эффект Рози".
                    Дон работает , Рози учится. Взаимопонимание ... по крайней мере , он очень старается. Появляются новые друзья. И тут Рози сообщает о беременности! Приняв , пусть и не сразу (вне плана/обсуждения и все такое) , этот факт , Дон развивает такую деятельность -- здоровое питание и образ жизни, изучение литературы , положительные эмоции и даже создание звуконепроницаемой (!) колыбели , -- что достает жену нипадеццки. . Но он не отступает , а наращивает темп , так что она решает подать на развод. И он почти готов принять ее решение , но друзья , которым , кстати , он помог наладить бизнес , отношения с детьми и т.д. , сказали ты чо, дурак?(зчркнт) , что он обязан бороться. Поддержка – чрезвычайная , неожиданная для него вещь. Удивительная. Помогающая понять других.
Но Рози все же улетает в Австралию


                   Грэм Симсион , "Триумф Рози".
                   Спустя десять лет , Дон и Рози все еще супруги. И родители. Надо ои говорить , что сын оч.похож на отца . В основном , повадками , отношением к жизни и людям. У него не складывается в школе. Но и у них не все гладко на работе. Одие из преподавателей подозревает , что у мальчика аутизм. И Дон , переживший скандал со студентами , обвинивших его в расизме , уходит из университета и посвящает себя сыну. Но у них с женой разное видение решения проблем. В конце концов , они приводят к взаимо-- и пониманию себя , сына , своих желаний поступков.

                     Сюжетец , конечно , не новый. Скока их таких было в кино и книЖках.Но здешняя подача проблем совр.чела : взросление , пусть тебе и за тридцать ; понимание и принятие другого , как субъекта ; соблюдение личных границ ; умение -- общаться с разными людьми , признавать и исправлять ошибки ; принимать и ладить (действительно , а не формально ) людей с инаковостью , -- шарахают прямо в лоб. Чтобы понятнее было. И образ (личность) гл.героя только в помощь. И еще одна совр.проблема -- влияние студентов на методику , предмет преподавания , на авторитет и судьбу преподавателя.
А , да . у гл.героя можно поучиться организованности , получению знаний , принятию поражения и т.д. Он молодец.


                   Антония Байетт , "Обдадать"
                   Книга , которую хочется перечитать сразу. Пока она у меня в читалке в "открытых".
Сюжет отчасти детективный. Молодой ученый , изучающий жизнь и творчество известного поэта викторианской эпохи , находит в архиве два доселе неизвестных никому письма , адресованных ... Вот тут и кроется загадка , раскрытие которой может изменить не только биографию поэта , но и жизнь аспиранта. Повинуясь порыву , он крадет письма , решив провести расследование самостоятельно.
                  Скрывая , недоговаривая , он выходит на исследовательницу творчества женщины, входившей в окружение поэта. Молодой человек подозревает , почти уверен , что найденные письма были адресованы ей. Познакомившись с Мод , аспирант поражен ее знаниями , прозорливостью , уверенностью и красотой. Она так отличается от его девушки , что он робеет , чувствуя себя нищим студентом и неудачником.  Расследование сближает их. Эти двое , идя по следу влюбленных поэтов , проживают почти такую же историю. Страсть , боязнь признаний , страх отторжения , неумение быть счастливыми и т.д.
                   Тайна их расследования перестает быть таковой. И по их следу пускаются более именитые коллеги -- руководитель аспиранта и профессор из Штатов , его всегдашний и часто более удачливый противник.
                   Развязка действительно детективная -- старое кладбище , разрытая могила , ларец с тайным содержимым , ученые , адвокаты. Полный комплект. И поставленная точка в исследовании. Ну , так кажется ученым , которые ликуют и предвкушают.

                   Текст многослоен. Прошлое и настоящее связывают две путеводные нити -- поэзия и , как ни странно , миф. Присутствующий в стихах поэтов , помогающий им сказать о своих чаяниях , чувствах. Современные ученые , читая их стихи , понимают не только тех влюбленных , но и себя. То , что не может быть высказано. Нутряное , как говорит Мод. А ведь это и есть миф. То , что движет человеком , подсказывает . Часто (или всегда?) неосознаваемое , незамечаемое. И поэзия , как предтеча прозы. Бродский писал (не ручаюсь за точность цитаты) , что в начале была поэзия. Порядок слов , идущий и касающийся души.
Что касается названия. Читала , что это несколько коряво , неверно. Может быть. Но "обладать" -- это не присвоении. Это , кмк , о прозрении.
                      Да , в тексте много аллюзий на стихи британских и американских поэтов. Есть смысл прочитать послесловие переводчиков. Мне было очень кстати.  Вообще , работа переводчиков грандиозна.
 
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

mymra_etc: (Default)
mymra_etc

June 2025

S M T W T F S
12 3456 7
891011121314
151617 181920 21
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 05:32 am
Powered by Dreamwidth Studios