о словах)

[mymra_etc]

                На этой , из разряда парадных,фотографии бабушка,наверно,моложе меня теперешней. Елизавета Григорьевна,Лизочка - тонкой ниткой пробор посередине,волосы забраны в пучок сзади,мелкие черты лица,тонкие губы чуть тронула улыбка,блуза с воротником - стойкой и бусы поверх. Но что-то неуловимо насмешливое во всем,как у лукавой и умной девочки,знающей меру шалостям и шуткам.Они с дедом переехали жить в наши места в довольно серьезном возрасте - за шестьдесят. И,прожив здесь чуть больше двадцати лет,так и говорили по-тамошнему, с каким-то пришепетыванием "ш",звучащим как "щ", с "айда", "ужли" вместо "неужели" и т.д. Верхом ругани у бабушки,искренне и истово верившей в Бога, было " да что же  это? ай ты с дуриною?"  И  сейчас,когда мы с мамой вспоминаем их,начинаем говорить также,вставляя присказки, усиливая интонации. То и дело мелькают в речи " не развитОй,как Сема", "чумовой", " и-эх,девка","не то подеелось", "по говну и накрышка", "что заделано в гузне,не переделаешь в кузне", "плис", "блонды", "лоб широкай,как у волкА" . Бабушка была смешливая, наблюдательная ,не злобливо острая на словцо. И бесконечная добрая в своем терпеливом отношении к жизни. 
                  Недавно наш мальчик нарисовал  нечто животное,исправил ему взор, потом  скорчил мину,как-то скосил глаза и объявил :" Вот,теперь он будет чумовой". ;)

Comments

[nikoljja.livejournal.com]

А фотографию? :-)

[nataly-fox7.livejournal.com]

да не с моими талантливыми ручками как-то переснять).тем более,она такая вот ,как при СССР любили делать - пленка или чем там покрывали? не знаю,как и называется))

[nataly-fox7.livejournal.com]

спасибо).