![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mymra_etc Дмитрий Данилов , "Саша , привет!"
Место действия -- Москва. Время действия -- середина 2020. Гл. герой -- Сергей Фролов , преподаватель университета , специалист по литературе Серебряного века. Женат , но изменил жене со студенткой. И по тогдашним законам это считается тяжёлым преступлением. Сергея приговаривают к смертной казни. Собрав вещи , попрощавшись с женой и матерью , он на такси отправляется на Комбинат , где , собсна , и приведут приговор в исполнение.
Поначалу его шокирует обстановка , распорядок , присутствие других приговоренных , которых Сергей видит , гуляя по парку Комбината. Мало того , он видит сам город -- вот он , за невысоким забором : остановка , трамваи , спешащие люди , и одно на всех солнце. Он ведёт блок в сети , заказывает продукты в интернет-магазине. К Сергею раз в неделю приходят священник , мулла , раввин и лама. Не потому что им хочется , так предписано. Ведут беседы. И это какая-то связь с прежним миром. И каждое утро , после завтрака , его ведут на прогулку в тот самый парк. Но идти нужно точно по отмеченной в коридоре дорожке. Охранник где-то сбоку , подбадривает. А если ноги подкашиваются , посадят в коляску и пойдёшь или поедешь под бесстрастным прицелом пулемёта, который , если тебе выпал жребий , обязательно выстрелит , закончит твою жизнь , приведёт приговор в исполнение. Сегодня , завтра , когда-нибудь. А пока все по расписанию -- завтрак , коридор , прогулка , беседа , интернет и т.д. и т.д. И очень вежливые , но не болтливые , как вышколенные лакеи , охранники. Они-то и назвали пулемет Сашей. Так что однажды , устав ждать и бояться , стоя в конце коридора , Сергей обернулся , взмахнул рукой и крикнул -- Саша , привет!
История производит сильнейшее впечатление. Ну да , сразу тянет сравнить с "Мы" Замятина , но все происходит почти в нашей реальности. Милость к падшим , ежедневное повторение событий , свобода видеть прежнюю жизнь , несвобода ею жить и ожидание смерти , страх перед которой не исчезает , нет , -- обретает черты "дерзости" , вычерпывая из жизни все наполнение.
В книге не упоминается ни одного другого города или территории , кроме Москвы.За МКАДом жизни нет) И это , пожалуй , одна из самых точных примет времени , что есть в книге.
Питер Хёг , "Представление о двадцатом веке".
Первая книга писателя , которая если и сдела его имя известным , то только в Дании. Великий "бум" снежной лавиной обрушился на него после Смиллы с её чувством снега. Эта же книга вызвала интерес критиков только сейчас. И переведена на русский лет тридцать спустя после первой публикации .
А дело было так. История начинается в 1520 в поместье Тёмные холмы. Граф уверился сам и уверял всех , что рассчитанный Парцельсом центр Вселенной находится в его поместье. Когда расчеты не полтвердились опытным путем , и великий Парацельс отбыл из замка , граф , как сказали бы сейчас , впал в депрессию и решил остановить время. Да , ни больше , но и не меньше. Общение слуг , работников , крепостных с внешним миром было запрещено. Ели и носили то , что производили сами. Народ впал в уныние , а потом в безразличие. Неплохо жилось управляющего и его приёмного сыну Карлу Лаурицу. Вот последний появился в поместье будто из ниоткуда. Раз -- и возник. Версия о подкидыше устроила всех. Но у Карла были далеко идущие планы. Особенно , когда он увидел мир , встречая гувернантку. Получив кое-какие знания , соблазнив саму ученую даму , Карл бежит из поместья.
Недалеко от поместья , в городке Рудкёпинг жила Старая Дама , котнролирующая не только работу своего издательства , Жизнь городка , но и время(!) Её давно никто не видел , но все исправно получали подробные инструкции о том , как следует поступать, статьи в газету и т.д. Иногда в доме Старой Дамы устраивали приёмы для жителей городка. Они сводились к прохождению строго опреденным маршрутом по комнатам дома и заканчивались лицезрением белоснежного , расписанного цветами унитаза , стоящего на высоченном постаменте. И всякий раз народ дивился этому чуду , до конца не понимая его предназначения.
Торвальд Бак , проповедник , вместе с дочерью поселяется Недалеко от городка. Он верит , что его Анна -- пришествие богородицы на земле. Тем более , у девушки случаются видения. И заботливый пастырь и любящий отец держит её в клетке! Количество адептов растёт, но в планах Торвальда -- покорение столицы.
В это же время , а , может , оно просто приостановило свой бег , чтобы свести всех случайных людей в одну историю , воры -- отец и сын Йенсены , Цезарь и Рамзес , промышляют неподалёку и в самом городке. И надо же такому случиться , что "этот олух" Цезарь , влюбившись в циркачку Принцессу , оставил отца и зажил своей жизнью. И у них родился сын Адонис , мечтатель и тихоня. Который , увидев Анну , дочь Торвальда , влюбился в неё. И они зажили своей жизнью. А сын Старой Дамы , несмотря на точные птсьменные указания матери, тоже захотел жить по-своему. У них с женой родилась Амалия , которая -- вот это сюрприз! -- вышла замуж за Карла Лаурица , того самого , что явился из ниоткуда в замок и пропал в никуда , явившись сейчас состоятельным человеком с большими связями. И потом их дети растут , как Мария , в нищете , замечая как многоэтажный дом , где живут сотни таких же , погружается в землю , как в болото ; или , как Карстен , в роскоши , принимая мир сквозь возможности родителей , занимая место в очередной исчезнувшего в никуда отца. И время опять играет , ускоряясь или притормаживая , возвращаясь назад. Будто что-то в самом деле можно изменить там , в прошлом. И вот уже 1989 , и наследник Карла Лаурица и Амалии , Анны и Адониса , Рамзеса и Принцессы пишет историю семьи , пытаясь свести её к общему знаменателю.
Ну да , очень похоже на "Авраам родил ...". И метафоры , символы уводят и одновременно высвечивают реальное : приход буржуа на смену дворянству , тех.прогресс и нищета , существующие буквально на одной улице , молодое поколение , берущее на себя ответственность за настоящее и т.д. и т.д. История страны , сжатая книжной. И время , отношение к нему , как мерило , маркер перемен.
Ну и сказочное в пандан к магическому реализму.
Диана Уин Джонс , "Ходячий замок" (пер. А.Бородоцкой)
Не , если смотрели мульт Миядзаки , может , и не стоит читать. Хотя , всегда же есть желание сравнить , все представить по-своему (у вас нет? ну не знаю)
В городке Маркет-Чиппинге жил-был вдовец с двумя дочерьми -- Софи и Летти. Третью дочь , Марту , родила вторая жена. После смерти отца хлопоты о детях и шляпной лавке легли на её плечи. Денег не хватало. И тогда Летти отправили в подмастерья к кондитеру , Марта отправилась к подруге матери учиться ведьминскому делу , а Софи осталась помогать в лавке. Надо сказать , что шляпки она мастерила красивые и чуточку волшебные. Так что от покупателей не было отбоя. Но однажды явившаяся знатная дама , осмотрев все шляпки , осмеяла их и превратила Софи в дряхлую старуху. Софи решила уйти из дома , чтобы найти того , кто вернёт ей прежний облик. Но попала в Ходячий замок , о хозяина которого ходили слухи один страшней другого. На поверку он оказался капризный хлыщом , уделявшим своей внешности внимания больше , чем волшебству. У Софи была компания -- Майкл , ученик Хоула , и закондованный , превращенный в огонь , демон Кальцифер. Многое из происходящего было непонятно Софи. А между тем , между Болотной Ведьмой , истребившей многих волшебников , и Хоулом шла неудобная борьба , от исхода которой зависела не только их жизнь , но Королевства.
Интриги , колдовство , обман , недопонимание , незнание гости , заколдованные люди и животные , маги , перешедшие на другую сторону. А тут ещё Хоул с его вечным желанием соблазнить , влюбить. Да кто ж такое выдержит-то? Но , как и положено в сказке , добро , пусть и капризное , побеждает . Равновесие , пусть и условное (с колдовство и ведьмами всегда не просто), достигнуто.
Вощим , до чтения сказок я созрела . До понимания "подтекста" -- скрытых в образах героев и их поступках псих. типы -- не шибко.Будем искать с перламутровыми пуговицами
Роберт Гилбрейт , "Бегущая могила".
Большие деньги и происхождение чаще не помогают , а затрудняют жизнь семье. Особенно в том , что касается детей и внуков. И семье приходится наставлять , выручать , спасать.
Очередное дело Корморана и Робин связано с последним. Вернее , им поручено узнать , жив ли сын , внезапно отвергший прежнюю жизнь и уверовавший в принципы одной из новоявленных , но быстро набравших популярность и адептов , церквей.
Под видом богатенькой глупышки , решивший попробовать нечто запретное , она попадает в общину. И здесь не только наблюдает , но и испытывает на себе методы подавления личности. Дегуманизация , как способ подчинения , порабозения и овладения мат.средствами человека. И попутно -- растление , насилие , издевательства , убийства , удержание в неволе , обман. И Робин , имеющая знания по психологии , почти сломлена. Но -- ответ найден , задание выполнено , преступники под следствием. Понесут ли они наказание? Может быть.
Да , все хорошо -- сюжет, интрига , вопросы о справедливости наказания и закона в таких случаях , законность существования подобных организаций вообще и т.д. и т.д. М.б., многовато сцен из жизни общины. С другой стороны , без них не понять масштаб и механизм подавления. Вместо приза всем дочитавшим до конца -- сцены (зчркнт) новый уровень отношений между коллегами и совладельцами агентства. И тут -- бац! -- притормаживаешь. Если они станут любовниками , расследованиям конец (?) Точно? Если нет , то ... о эта ужасная неопределённость!
Место действия -- Москва. Время действия -- середина 2020. Гл. герой -- Сергей Фролов , преподаватель университета , специалист по литературе Серебряного века. Женат , но изменил жене со студенткой. И по тогдашним законам это считается тяжёлым преступлением. Сергея приговаривают к смертной казни. Собрав вещи , попрощавшись с женой и матерью , он на такси отправляется на Комбинат , где , собсна , и приведут приговор в исполнение.
Поначалу его шокирует обстановка , распорядок , присутствие других приговоренных , которых Сергей видит , гуляя по парку Комбината. Мало того , он видит сам город -- вот он , за невысоким забором : остановка , трамваи , спешащие люди , и одно на всех солнце. Он ведёт блок в сети , заказывает продукты в интернет-магазине. К Сергею раз в неделю приходят священник , мулла , раввин и лама. Не потому что им хочется , так предписано. Ведут беседы. И это какая-то связь с прежним миром. И каждое утро , после завтрака , его ведут на прогулку в тот самый парк. Но идти нужно точно по отмеченной в коридоре дорожке. Охранник где-то сбоку , подбадривает. А если ноги подкашиваются , посадят в коляску и пойдёшь или поедешь под бесстрастным прицелом пулемёта, который , если тебе выпал жребий , обязательно выстрелит , закончит твою жизнь , приведёт приговор в исполнение. Сегодня , завтра , когда-нибудь. А пока все по расписанию -- завтрак , коридор , прогулка , беседа , интернет и т.д. и т.д. И очень вежливые , но не болтливые , как вышколенные лакеи , охранники. Они-то и назвали пулемет Сашей. Так что однажды , устав ждать и бояться , стоя в конце коридора , Сергей обернулся , взмахнул рукой и крикнул -- Саша , привет!
История производит сильнейшее впечатление. Ну да , сразу тянет сравнить с "Мы" Замятина , но все происходит почти в нашей реальности. Милость к падшим , ежедневное повторение событий , свобода видеть прежнюю жизнь , несвобода ею жить и ожидание смерти , страх перед которой не исчезает , нет , -- обретает черты "дерзости" , вычерпывая из жизни все наполнение.
В книге не упоминается ни одного другого города или территории , кроме Москвы.
Питер Хёг , "Представление о двадцатом веке".
Первая книга писателя , которая если и сдела его имя известным , то только в Дании. Великий "бум" снежной лавиной обрушился на него после Смиллы с её чувством снега. Эта же книга вызвала интерес критиков только сейчас. И переведена на русский лет тридцать спустя после первой публикации .
Недалеко от поместья , в городке Рудкёпинг жила Старая Дама , котнролирующая не только работу своего издательства , Жизнь городка , но и время(!) Её давно никто не видел , но все исправно получали подробные инструкции о том , как следует поступать, статьи в газету и т.д. Иногда в доме Старой Дамы устраивали приёмы для жителей городка. Они сводились к прохождению строго опреденным маршрутом по комнатам дома и заканчивались лицезрением белоснежного , расписанного цветами унитаза , стоящего на высоченном постаменте. И всякий раз народ дивился этому чуду , до конца не понимая его предназначения.
Торвальд Бак , проповедник , вместе с дочерью поселяется Недалеко от городка. Он верит , что его Анна -- пришествие богородицы на земле. Тем более , у девушки случаются видения. И заботливый пастырь и любящий отец держит её в клетке! Количество адептов растёт, но в планах Торвальда -- покорение столицы.
В это же время , а , может , оно просто приостановило свой бег , чтобы свести всех случайных людей в одну историю , воры -- отец и сын Йенсены , Цезарь и Рамзес , промышляют неподалёку и в самом городке. И надо же такому случиться , что "этот олух" Цезарь , влюбившись в циркачку Принцессу , оставил отца и зажил своей жизнью. И у них родился сын Адонис , мечтатель и тихоня. Который , увидев Анну , дочь Торвальда , влюбился в неё. И они зажили своей жизнью. А сын Старой Дамы , несмотря на точные птсьменные указания матери, тоже захотел жить по-своему. У них с женой родилась Амалия , которая -- вот это сюрприз! -- вышла замуж за Карла Лаурица , того самого , что явился из ниоткуда в замок и пропал в никуда , явившись сейчас состоятельным человеком с большими связями. И потом их дети растут , как Мария , в нищете , замечая как многоэтажный дом , где живут сотни таких же , погружается в землю , как в болото ; или , как Карстен , в роскоши , принимая мир сквозь возможности родителей , занимая место в очередной исчезнувшего в никуда отца. И время опять играет , ускоряясь или притормаживая , возвращаясь назад. Будто что-то в самом деле можно изменить там , в прошлом. И вот уже 1989 , и наследник Карла Лаурица и Амалии , Анны и Адониса , Рамзеса и Принцессы пишет историю семьи , пытаясь свести её к общему знаменателю.
Ну да , очень похоже на "Авраам родил ...". И метафоры , символы уводят и одновременно высвечивают реальное : приход буржуа на смену дворянству , тех.прогресс и нищета , существующие буквально на одной улице , молодое поколение , берущее на себя ответственность за настоящее и т.д. и т.д. История страны , сжатая книжной. И время , отношение к нему , как мерило , маркер перемен.
Ну и сказочное в пандан к магическому реализму.
Диана Уин Джонс , "Ходячий замок" (пер. А.Бородоцкой)
Не , если смотрели мульт Миядзаки , может , и не стоит читать. Хотя , всегда же есть желание сравнить , все представить по-своему (у вас нет? ну не знаю)
В городке Маркет-Чиппинге жил-был вдовец с двумя дочерьми -- Софи и Летти. Третью дочь , Марту , родила вторая жена. После смерти отца хлопоты о детях и шляпной лавке легли на её плечи. Денег не хватало. И тогда Летти отправили в подмастерья к кондитеру , Марта отправилась к подруге матери учиться ведьминскому делу , а Софи осталась помогать в лавке. Надо сказать , что шляпки она мастерила красивые и чуточку волшебные. Так что от покупателей не было отбоя. Но однажды явившаяся знатная дама , осмотрев все шляпки , осмеяла их и превратила Софи в дряхлую старуху. Софи решила уйти из дома , чтобы найти того , кто вернёт ей прежний облик. Но попала в Ходячий замок , о хозяина которого ходили слухи один страшней другого. На поверку он оказался капризный хлыщом , уделявшим своей внешности внимания больше , чем волшебству. У Софи была компания -- Майкл , ученик Хоула , и закондованный , превращенный в огонь , демон Кальцифер. Многое из происходящего было непонятно Софи. А между тем , между Болотной Ведьмой , истребившей многих волшебников , и Хоулом шла неудобная борьба , от исхода которой зависела не только их жизнь , но Королевства.
Интриги , колдовство , обман , недопонимание , незнание гости , заколдованные люди и животные , маги , перешедшие на другую сторону. А тут ещё Хоул с его вечным желанием соблазнить , влюбить. Да кто ж такое выдержит-то? Но , как и положено в сказке , добро , пусть и капризное , побеждает . Равновесие , пусть и условное (с колдовство и ведьмами всегда не просто), достигнуто.
Вощим , до чтения сказок я созрела . До понимания "подтекста" -- скрытых в образах героев и их поступках псих. типы -- не шибко.
Роберт Гилбрейт , "Бегущая могила".
Большие деньги и происхождение чаще не помогают , а затрудняют жизнь семье. Особенно в том , что касается детей и внуков. И семье приходится наставлять , выручать , спасать.
Очередное дело Корморана и Робин связано с последним. Вернее , им поручено узнать , жив ли сын , внезапно отвергший прежнюю жизнь и уверовавший в принципы одной из новоявленных , но быстро набравших популярность и адептов , церквей.
Под видом богатенькой глупышки , решивший попробовать нечто запретное , она попадает в общину. И здесь не только наблюдает , но и испытывает на себе методы подавления личности. Дегуманизация , как способ подчинения , порабозения и овладения мат.средствами человека. И попутно -- растление , насилие , издевательства , убийства , удержание в неволе , обман. И Робин , имеющая знания по психологии , почти сломлена. Но -- ответ найден , задание выполнено , преступники под следствием. Понесут ли они наказание? Может быть.
Да , все хорошо -- сюжет, интрига , вопросы о справедливости наказания и закона в таких случаях , законность существования подобных организаций вообще и т.д. и т.д. М.б., многовато сцен из жизни общины. С другой стороны , без них не понять масштаб и механизм подавления. Вместо приза всем дочитавшим до конца -- сцены (зчркнт) новый уровень отношений между коллегами и совладельцами агентства. И тут -- бац! -- притормаживаешь. Если они станут любовниками , расследованиям конец (?) Точно? Если нет , то ... о эта ужасная неопределённость!
no subject
Date: 2024-04-05 12:18 pm (UTC)Шоб я так жил, такие книжки читал, и не беспокоился почти ни о чём. Хм. Вторая напомнила мне 100 Лет Одиночества.
no subject
Date: 2024-04-05 12:57 pm (UTC)Такие дела.
no subject
Date: 2024-04-05 01:12 pm (UTC)Когда я жил в СССР, книги уводили меня в другую действительность. Из той, которую я слабо переносил.